Your browser does not support JavaScript!
Estamos aquí para ayudarlo a usted y a sus seres queridos Obtenga actualizaciones de COVID-19X

Viruela del Simio

Aunque el riesgo de viruela del simio para la mayoría de las personas sigue siendo bajo, la vacuna contra la viruela del simio está disponible para los residentes de San Diego que están en riesgo. Tanto el Condado de San Diego como la Clínica Comunitaria de Vista tienen un suministro limitado de la vacuna contra la viruela del simio.

Las vacunas son distribuidas por el Condado de San Diego. Se requiere una cita. Llame al 211 para ver si es elegible y hacer una cita. Debido al suministro limitado, se está dando prioridad a las personas con mayor riesgo.

El CDC recomienda la vacunación para las personas que han estado en contacto estrecho con personas que tienen viruela del simio. En la actualidad, este brote está afectando sobre todo a hombres homosexuales, bisexuales o que mantienen relaciones sexuales con hombres. Las personas que pueden ser elegibles para la vacunación incluyen:

  • Personas que han sido identificadas por los funcionarios de salud pública como contacto de alguien con viruela del simio
  • Personas que saben que una de sus parejas sexuales en los últimos 14 días ha sido diagnosticada de viruela del simio
  • Personas que tuvieron múltiples parejas sexuales en los últimos 14 días

Preguntas Frecuentes

  1. ¿Qué es la viruela del simio?
  2. ¿Cómo se transmite la viruela del simio?
  3. ¿Cómo se puede prevenir el contagio de la viruela del simio?
  4. ¿Quién debe vacunarse?
  5. ¿Qué debe hacer si cree que tiene simio?
  6. ¿Existe un tratamiento para la viruela del simio?

 

P: ¿Qué es la viruela del simio?
La viruela del simio es una enfermedad viral. Los síntomas incluyen:

  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Dolores musculares y de espalda
  • Inflamación de los ganglios linfáticos
  • Escalofríos
  • Agotamiento
  • Una erupción que puede parecer granos o ampollas

 

P: ¿Cómo se transmite la viruela del simio?

La viruela del simio se transmite por contacto estrecho de piel a piel, incluyendo:

  • Besos
  • Abrazos
  • Sexo
  • Contacto directo con sarpullido infeccioso, costras, fluidos corporales – esto incluye compartir utensilios o prendas de vestir

 

P: ¿Cómo se puede prevenir el contagio de la viruela del simio?

Aunque la forma más eficaz de prevenir la viruela del simio es evitar las relaciones sexuales de cualquier tipo (orales, anales, vaginales) y los besos o tocamientos mientras se está enfermo, hay formas de reducir el riesgo sin necesidad de una abstinencia total:

  • Tener sexo virtual sin contacto en persona.
  • Masturbarse juntos a una distancia de al menos dos metros, sin tocarse y sin tocar ninguna erupción.
  • Encienda las luces y busque posibles signos de infección antes de mantener relaciones sexuales.
  • Considere la posibilidad de mantener relaciones sexuales con la ropa puesta o cubriendo las zonas en las que haya sarpullido, reduciendo al máximo el contacto piel con piel. Es probable que el preservativo no sea suficiente para prevenir la viruela del simio.
  • Evite los besos.
  • Recuerde lavarse las manos, el equipo fetiche, los juguetes sexuales y cualquier tejido (ropa de cama, toallas, prendas de vestir) después de mantener relaciones sexuales.
  • No comparta objetos como toallas, equipos fetiches, juguetes sexuales o cepillos de dientes.
  • Limitar el número de parejas sexuales puede reducir la posibilidad de exposición.
  • Evite tocar el sarpullido. Tocar el sarpullido puede propagarlo a otras partes del cuerpo y puede retrasar la curación.

Si se siente enfermo o tiene una erupción, no asista a ninguna reunión y acuda a un profesional de la salud. Las reuniones incluyen:

  • Una rave, una fiesta o un club en el que la ropa es mínima y en el que hay un contacto directo, personal y de piel a piel tiene cierto riesgo. Evita cualquier sarpullido que veas en otros y considera minimizar el contacto piel con piel.
  • Los espacios cerrados, como los cuartos traseros, las casas de baños, los clubes de sexo o las fiestas privadas y públicas en las que se produce el contacto sexual con múltiples parejas, pueden tener una mayor probabilidad de propagar el simio.

A diferencia del COVID-19, la viruela del simio sólo se puede contagiar cuando se experimentan síntomas. Sin embargo, los síntomas pueden durar hasta cuatro semanas. Puedes contagiar a otras personas desde el momento en que comienzan los síntomas hasta que la erupción se ha curado completamente y se ha formado una nueva capa de piel.

 

P: ¿Quién debe vacunarse?

  • Personas que han tenido múltiples parejas sexuales en los últimos 14 días
    Personas que hayan tenido una exposición conocida a alguien con viruela del simio confirmada en los últimos 14 días
  • Hombres que tienen relaciones sexuales con hombres
  • La vacuna se administra en dos dosis con cuatro semanas de diferencia. Se considerará que está completamente vacunado dos semanas después de la segunda dosis.

 

P: ¿Qué debe hacer si cree que tiene simio?

  • Acuda al médico si nota una erupción nueva o inexplicable u otros síntomas de simio.
  • Evite el contacto estrecho con otras personas y animales domésticos.
  • Si el resultado de la prueba es positivo, manténgase aislado hasta que la erupción se haya curado, se hayan caído todas las costras y se haya formado una nueva capa de piel.

 

P: ¿Existe un tratamiento para la viruela del simio?
El médico puede recetarle un antiviral para tratar las infecciones por simio si tiene más probabilidades de enfermar gravemente debido a otra condición de salud, como la inmunodepresión.